مركز مراقبة الشبكة في الصينية

• 网络管制中心

• مركز    中; 仓库; 兵站; 总部; 补给站
• مركز مراقبة    检查站
• مراقبة    监察; 监测; 监督; 监视
• مراقبة الشبكة    网络监控; 网络监视器
• الشبكة    网罟座

أمثلة

1. ' ٧ ' رفع كفاءة مركز مراقبة الشبكة )٠٠٠ ٢٥٠ دوﻻر(.
   ㈦ 改善网络管制中心(250 000美元)。
2. رصد الشبكة العالمية التابعة للإدارة من خلال استخدام مركز مراقبة الشبكة لكفالة استمرار العمل
   使用网络管制中心对维和部的全球网络进行监测，以保证其不间断运行
3. وعلاوة على ذلك، من المتوقع أن يحدث تغيير في إدارة تصميم مركز مراقبة الشبكة وشبكة المنطقة الواسعة في القاعدة.
   此外，预期基地的网络控制中心和广域网工程的管理会有变动。
4. وتتمثل مهام الموظف المقترح في الإشراف على مرحلة الانتقال وتنسيق دمج نظام الرصد والتحكم مع مركز مراقبة الشبكة بقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات.
   所提议的工作人员的任务将是监督过渡活动，同联合国后勤基地网络控制中心一道协调监测和控制系统的整合工作。
5. ويداوم مشغلو مركز مراقبة الشبكة على رصد أداء الخطوط المستأجرة وتسجَّل معلومات الأداء في التقارير اليومية للمركز التي تدمج أيضا في تقارير شهرية
   网络管制中心的操作员持续对租用线路的性能进行监测，而且网络管制中心的每日报告对性能情况作了记录，每日报告后来均进一步并入每月报告